As Nas

Les antiquaires de Téhéran proposent encore des cartes As Nas du XVIIIe siècle à la deuxième guerre mondiale, date où la production s'est définitivement arrêtée. Elles sont toujours vendues à l'unité mais il est encore possible de trouver des séries de cinq cartes. Pourquoi cinq ? Les cartes persanes se composent de plusieurs séries identiques de cinq cartes. Elles sont souvent peintes à la main, et les plus récentes contiennent des chromolithographies collées sur un support en papier mâché puis soigneusement laquée. Elles sont assez petites : 40 mm de large sur 60 mm de haut. Les cartes montrent

• un lion (As) sur fond noir,
• un roi (Padi Shah) sur fond vert,
• une reine (Bibi) sur fond jaune,
• une danseuse (Lakat) ou un chasseur (Couli) sur fond rouge
• et un soldat (Sarbaz) sur fond blanc.

En fait, une visite chez les antiquaires montre une grande variété dans les thèmes. Il existe même des cartes érotiques !

Fig. 1 - une série de cinq cartes d'un jeu de Chiraz, vendu comme un jeu du XVIIIe siècle
Fig. 2 - une autre série de cinq cartes, peut-être d'Isfahan.
Fig. 3 - une série incomplète.
Fig. 4 - une autre série incomplète, utilisant des chromolithographies.

Bibliographie

• L'article "Playing the Game: Card Games in Iran" par John McLeod dans "The Playing Card" de l'IPCS, volume 31, numéro 6, mai 2003.
• Le chapitre "Les jeux de cartes en Perse" dans "Histoire de la carte à jouer" de André François, 1974.
• Le début du chapitre "Asia" dans "Collecting Playing Cards" par Sylvia Mann, 1966, 1979.
• Le chapitre "Les cartes à jouer persanes" dans "Le monde de la carte à jouer" par D. Hoffmann, 1972.
• Le "Dictionnaire des jeux de société" par Jean-Marie Lhôte, 1996.